1. Terjemahkan kalimat sesuai dengan gaya Bahasa Inggris yang akan diterjemahkan. a. Contoh :if manual “break glass” alarm points are available,diterjemahkan “Bila terdapat alat tanda bahaya manual yang bertanda “pecahkan ini, coba cek di [...]
Showing posts with label penerjemah bahasa indonesia. Show all posts
Showing posts with label penerjemah bahasa indonesia. Show all posts
Proses Dalam Penerjemahan
Posted by Sate Ayam on Friday, June 12, 2009
More about → Proses Dalam Penerjemahan
{ Add comments }
Tips Menjadi Ahli Penerjemah
Posted by Sate Ayam on Tuesday, May 19, 2009
Karier sebagai penerjemah atau jasa Translate Inggris & Translate Bahasa asing bs sangat menjanjikan jika kita mau menekuninya, bahkan bisa menjadi side job yang bisa membantu keuangan kita. Gw cuma ingin berbagi pengalaman gw baik sebagai penerjemah [...]
{ Add comments }
Tips Wiraswasta Jasa Penerjemahan
Posted by jenggot kambing on Monday, May 4, 2009
Selama ini bila orang berpikir tentang wiraswasta atau wirausaha, termasuk point penting yang perlu diperhatikan adalah soal "modal" atau biaya yang diperlukan untuk memulai usaha tersebut. Sebenarnya apakah ada model usaha yang bermodal minim sekali, [...]
{ Add comments }
Pengetahuan Luas Seorang Penerjemah
Posted by gelasbagus on Wednesday, April 29, 2009
Penerjemah bahasa Indonesia Inggris adalah proses pengalihbahasaan Inggris Inggris ke Indonesia Indonesia yang bukan hanya mengganti kata dari bahasa Inggris (source language) kedalam bahasa Indonesia (target language). Lebih dari itu, penerjemah bahasa [...]
{ Add comments }
Kekurangan Penerjemah Bahasa Indonesia
Posted by gelasbagus on Tuesday, April 14, 2009
Kualitas penerjemah bahasa di Indonesia, yang menerjemahkan bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia dan sebaliknya, dinilai rendah karena minimnya sarana penerjemah Indonesia dan prasarana pendidikan penerjemah bahasa Inggris Indonesia. "Kualitas para [...]
{ Add comments }