1. Terjemahkan kalimat sesuai dengan gaya Bahasa Inggris yang akan diterjemahkan. a. Contoh :if manual “break glass” alarm points are available,diterjemahkan “Bila terdapat alat tanda bahaya manual yang bertanda “pecahkan ini, coba cek di [...]
Showing posts with label penerjemah gratis. Show all posts
Showing posts with label penerjemah gratis. Show all posts
Proses Dalam Penerjemahan
Posted by Sate Ayam on Friday, June 12, 2009
More about → Proses Dalam Penerjemahan
{ Add comments }
Tips Bisnis Penerjemah Inggris
Posted by Sate Ayam on Monday, June 8, 2009
1. Penerjemah Bahasa dalam Terjemahan jangan terlalu kaku/saklek. Gunakanlah bahasa yang mengalir dan sesuaikan dengan jenis teks terjemahkan. Misalkan novel, sesuaikan penggunaan bahasa sesuai genre novel yang diterjemahkan.2. Penerjemah Bahasa dalam [...]
{ Add comments }